:42:03
Beklager, det hjelper ikke.
:42:10
Nå pigger vi av fort.
:42:34
Henry!
:42:36
Her nede!
:42:44
Belch, hvorfor er du der?
:42:47
Trenger du hjelp, Henry?
:42:54
Flink gutt.
:42:59
Du trenger ikke snakke høyt,
jeg hører når du tenker.
:43:04
- Hva er det du vil?
- Det samme som du...
:43:08
La dem få igjen.
:43:12
Men først må du ut herfra
og tilbake til Derry.
:43:18
Jeg trenger deg, Henry.
Vi trenger deg, alle sammen.
:43:23
De kan ikke ta dere.
:43:24
Det trodde ikke vi heller,
men de klarte det likevel.
:43:29
Ikke nevn det...!
:43:30
Jeg kan bare ta dem
hvis de halvveis tror.
:43:34
Men du lever...
:43:36
Du kan ta dem enten de tror,
halv-tror eller ikke tror.
:43:40
En etter en, Henry.
:43:43
Jeg slipper ikke ut.
Det er alarm på vinduene...
:43:49
Og Koontz har vakt i natt.
Han er den verste.
:43:53
Jeg skal fikse Koontz.