:45:02
Nei, Mike.
Jeg trenger ikke disse sakene.
:45:09
Takk for at du tenkte på meg,
men jeg tar ikke imot.
:45:14
- Richie, du er høyrøstet.
- Ja, jeg vet det.
:45:19
Fortell noe, Mike, så vi ikke
trenger huske det vi så nå.
:45:28
Stå imot, Eddie.
Ikke la det ta deg.
:45:33
Jeg så meg selv i dag,
slik jeg var den gang.
:45:37
Det er bare kamfervann,
men jeg må ha det likevel.
:45:42
Virker det, er det medisin.
Du tror på det, det er saken.
:45:49
Nå husker dere nok
hva som skjedde.
:45:54
Vi hadde en serie drap i Derry.
Det var barn som forsvant.
:45:58
Alle var redde,
men ingen gjorde noe.
:46:02
Ikke før vi tok opp jakten.
:46:06
Vi klarte nesten å drepe den.
:46:10
Henry Bowers tilsto alt,
og det var ikke flere drap.
:46:14
Ikke før i år,
nøyaktig tredve år etterpå.
:46:17
Teller vi bakover
i perioder på 30 år-
:46:20
- kommer vi alltid til store
ulykker i Derrys historie.
:46:24
1960:
Brannen i Black Spot Club.
:46:27
1930:
Jernverket eksploderte.
:46:29
1900:
Massakren ved Drakes Creek.
:46:32
Og så videre...
:46:33
Det største mysteriet er at 253
nybyggere sporløst forsvant.
:46:39
Takk for en interessant,
men litt grotesk historie.
:46:45
Hun ville ikke vite...
Du visste det allerede da!
:46:49
- Miss Douglas ville ikke vite.
- Det smitter...
:46:53
Derry-sykdommen...
Ingen vil vite noe.
:46:56
- Det er altfor fælt, så de...
- Later som det ikke skjer.