:08:01
Molim te, Bil,
prièaj mi prièu.
:08:04
- Moda kasnije.
- Onu o Magiènom Kamenu.
:08:08
Molim te, Bil.
Molim te?
:08:10
Idi gnjavi nekog drugog,
nisam raspoloen.
:08:15
Dordi.
:08:19
Za mene?
:08:21
Napravio si za mene?
:08:23
Mogu li da ga pustim?
:08:25
Pa,
prvo mora da ga namae...
:08:28
...parafinom.
:08:30
- ta je to? Gde je?
- U podrumu.
:09:07
Voleo bih da i ti poðe.
To je tvoj brod.
:09:11
Hvala, Bile.
:09:14
Bljak!
Svog si me izbalavio.
:09:22
Dordi. Nemoj puno da se zadri,
inaèe æe mama da poludi.
:09:26
Neæu.
:09:28
Dordi.
:09:34
Pazi se.
:09:35
Vai. Hoæu.
:09:43
SS Dordi!
:09:49
Hajde. Hajde!