:53:02
Osetili su njegov dah,
njegovu vrelinu na svojim licima.
:53:05
Puistili su kamenje i istrèali iz peæine.
:53:09
Sada, stigli su kuæi.
Nita nije moglo da izmeni njihova oseæanja.
:53:13
Nauèili su da su jaèi zajedno.
Porazili su zmaja...
:53:18
... i nita vie nije bilo kao pre.
:53:21
Tu mora da zapie.
Ta mi je omiljena.
:53:24
- Stvarno odlièna.
- Prelepa.
:53:27
Da. Bil æe da napusti ovu varoicu i
upoznaæe Sandru Di...
:53:30
... i sve ostale holivudske ribe.
:53:34
Samo sanjaj, Rièi.
Nisam siguran da li uopte elim da odrastem.
:53:38
Ja æu da budem kondukter u vozu
i obiæiæu svet.
:53:41
Ako te mama ikad pusti da
preðe sam ulicu.
:53:44
Ja æu biti prvi rock 'n' roll pevaè iz Derija.
Ili to ili producent.
:53:48
- Pa tvoji glasovi svi isto zvuèe.
- Ba ti hvala.
:53:51
- A, ti, Bev?
- Biæu slikarka. Tata me uèi da crtam.
:53:55
Biæu borbeni pilot.
Kad porastem, prijaviæu se u RV.
:53:58
Ja æu biti ornitolog.
Volim da popisujem stvari i slaem ih po redu.
:54:02
Mogu li neto da vam kaem?
:54:06
- Ako se budete smejali...
- Neæemo, zar ne?
:54:09
-Neæemo.
-Neæemo.
:54:14
Pre neko veèe,
u Dordijevoj sobi...
:54:17
ta je ovo?
Za ime Boje!
:54:20
Vidi ovaj nered!
Neka nam Bog pomogne!
:54:28
Policajac Nel.
:54:29
Poplaviæete ceo grad!
:54:33
- Ko je ovo smislio?
- Ja sam im pokazao kako. Ja sam kriv.
:54:36
- To je bila moja ideja.
- I moja.
:54:38
- I ja sam uèestvovao.
- I ja.
:54:40
- Pretpostavljam da je bila i tvoja ideja?
- Jeste.
:54:43
Sluajte me svi. Desilo se jo jedno ubistvo.
Mala Velma Denijels.
:54:48
- Velma Denijels?
- Nali su njeno telo pored kanala.
:54:52
Pa ako dolazite ovde da se igrate,
dolazite zajedno kao sada.
:54:56
To znaèi zajedno,
svo vreme.