It

:42:03

Bez uvrede, drugar. Ne pomaže ti.

:42:10

Idemo odavde.
Šta kažeš?

:42:34

Henri.

:42:36

Ovde dole, Henri.

:42:44

Podrig? Šta æeš ti ovde?

:42:47

Treba li ti pomoæ oko neèeg, Henri?

:42:54

To je dobar deèko.

:42:59

Ne moraš da prièaš naglas.
Èujem tvoje misli.

:43:03

Ne mogu da me èuju.

:43:04

- Šta hoæeš, Mileru?
- Isto što i ti.

:43:08

- Hoæu da im uzvratim.
- Da.

:43:11

- Da im uzvratim.
- Ali moraæeš prvo da izaðeš odavde.

:43:14

Moraš da se vratiš u Deri.

:43:18

Trebaš mi, Henri.

:43:20

- Trebaš nam svima.
- Ne mogu ti ništa.

:43:24

Nismo mislili ni da su mogli onda,
ali uspeli su.

:43:27

- Sredili su i tebe.
- Ne prièaj o tome.

:43:30

Mogu da ih sredim samo ako veruju.

:43:34

Ali ti si živ, Henri.

:43:36

Ti možeš da ih središ i ako veruju,
malo veruju ili ne veruju uopšte.

:43:41

- Jednog po jednog, Henri.
- Ne mogu da izaðem odavde.

:43:45

Imaju rešetke na prozorima,
i Kunc je dežurni veèeras.

:43:50

Èoveèe, Kunc je najgori.

:43:53

- Mrzim ga.
- Srediæu ga ja, Henri.