:47:01
-Gitsek iyi olur.
-Ben ölü bir adamým.
:47:03
Ben senin yerinde olsaydým,
Canavar filmi görmek için para ödemezdim...
...Aynada kendime bakardým.
:47:21
Hemen buradan çýkalým!
:47:23
Evet, hadi gidelim!
:47:26
-O çocuklarý gördün mü?
-Daha kötülerini yaparkende gördüm.
Hadi, Eddie Spaghetti.
:47:31
-Sadece bir þakaydý.
-Bazen dozunu biraz kaçýrýyorsun.
:47:35
Birþeyler yaparsýn ya da sýkýntýdan patlarsýn.
-Biz erkek miyiz fare mi?
-Fareyiz!
:47:41
O zaman fareler gibi hareket edelim.
Bak.
:47:50
Bu yer beni korkutuyor.
Bence orasý perili.
:47:54
Gerçekten, Eddie,
bazý þeyler deneysel olarak
mümkün deðildir.
:47:57
Ýngilizcesi, öyle birþey olamaz.
Sen bir kýz için fazla hýzlýsýn,
küçük piliç.
:48:03
Bu bir iltifat mýydý?
Tarihe mi geçeceðiz?
:48:09
Neden Richie bu kadar özel?
Tarih sadece onunla deðil, Eddie.
Seni de seviyorum.
:48:29
Hey, çelme takmak yok!
:48:44
-Eddie, herþey çok güzeldi.
-Sonra görüþürüz.
:48:48
-Sonra görüþürüz.
-'Hoþçakal, Eddie.
:48:52
Keþke bu yaz hiç bitmese.
Hayatým boyunca geçirdiðim en güzel yaz.
:48:57
Eddie Kaspbrak...