:50:02
Son suç mahalinde bulduðum þeyden sonra
iyice emin oldum.
:50:06
Tanrým, daha dündü.
:50:11
Herneyse, bu o.
:50:19
Georgie?
:50:27
Birarada olmamýzýn gerçekten
çok özel bir anlamý var.
:50:31
O yaz birbirimizi bulduk
ve birlikte çok güçlü olduk.
:50:35
Aksi takdirde, "O" nunla birebir kalsaydýk
hepimizi yokederdi.
:50:40
Hiçbirimizin çocuðunun olmamasý
bir tesadüf mü?
Stan dahil.
:50:44
Ýlk defa biraraya geldiðimizde
hepimiz kaybedenlerdik.
:50:51
Þimdi kendinize bakýn.
:50:53
Altýnýz Derry'den ayrýldýnýz
ve büyük baþarýlar kazandýnýz.
En yüksek yaþam standartlarý.
:50:57
Çantalarýmýzý alýp seni terkettik.
:50:59
Sen bizden geriye kalýp denizfenerini korudun.
Üzerine aðýr bir yük yüklemiþ gibi hissediyorum.
Ben de.
:51:04
Bu hiçkimsenin hatasý deðil.
Ailelerimiz kimin gidip kimin
kalacaðý konusunda kararlýlardý.
:51:09
Büyüdüðümde bende burada kalmak istedim.
:51:12
Bence burada kaldýn, çünkü buna mecburdun.
:51:15
Güneþ doðmadan
neler olacaðýný bilmiyorum...
:51:18
...ama hepimiz adýna yaptýðýn þey için
sana minnettarým.
:51:45
-iyi akþamlar. Geç kaldýnýz.
-Derry buradan ne kadar uzaklýkta?
:51:50
Þehir sýnýrýna yaklaþýk 500 yard.
:51:55
Tanrýya þükür. Az kalsýn uyuyakalýyordum.
Sonsuza kadar sürecekmiþim gibi geldi.