:40:13
Mrs. Sullivan!
:40:16
Mrs. Sullivan!
:40:24
So the doctor says
it's a stomach flu.
:40:27
I'm fine. I can
eat anything I want.
:40:30
Let's find a restaurant.
:40:31
Can we talk business?
:40:33
There are 14 boys
in the classroom.
:40:35
So far I have three possible suspects,
one likely.
:40:39
Here's a picture.
You listening?
:40:40
I'm listening.
:40:42
His name's Zach Sullivan.
What do you think?
:40:44
He's cute.
Doesn't anybody eat around here?
:40:47
Listen, he's a dead ringer
for Crisp. Look.
:40:51
Maybe. Come on, John.
I'm hungry.
:40:54
A table for two.
Thank you very much.
:40:56
Two hot dogs.
:40:58
Two hot dogs?
:40:59
Mr. Kimble!
Mr. Kimble!
:41:00
Dominic.
:41:01
It's him, Mom.
:41:03
Joyce.
:41:04
Hello, Joyce.
:41:05
Dominic has been a great help.
:41:08
He's a good kid.
:41:09
Who's that?
:41:10
Who?
:41:11
Her.
:41:13
Oh, that?
:41:14
Uh, that is, uh...
:41:16
I am his sister.
:41:18
Oh, really?
:41:19
I wouldn't have guessed.
:41:20
You have to excuse my brother.
:41:22
He has no manners.
:41:23
My name is Ursula.
Wonderful to meet you.
:41:26
I'm visiting here
from Austria.
:41:28
I'm Joyce Paulmarie.
I work at John's school.
:41:31
Ah.
:41:32
And this is Dominic.
:41:33
Nice to meet you.
:41:34
Would you like
to join us for dinner?
:41:37
- No.
- Ja.
:41:39
Ja.
:41:40
Yes, of course.
That would be great.
:41:43
Hi. There will
be four of us.
:41:45
Table 27.
:41:47
Why did you tell her
you were my sister?
:41:50
Relax, butch.
The love doctor is here.
:41:53
Come to me.
I want to start.
:41:55
Okay. I want
a rib eye steak
:41:58
with mashed potatoes