:54:00
Frank is a fuckin' movie star now.
:54:04
Oh, my God. Help me, gentlemen.
Help me.
:54:08
A toast.
:54:12
Come on! Toast! Frank! He made it!
:54:15
- All right?
- Fuckin' King of New York.
:54:18
- The King... of New York.
- King!
:54:23
We, on the other hand, waste our time
interrogating witnesses...
:54:28
...liftin' fingerprints -
my favourite, and yours -
:54:31
...court orders - right, Roy? -
court orders...
:54:34
...so Frank's Park Avenue attorney...
can get him out in ten minutes.
:54:39
Ten minutes later... he's on the street.
:54:43
I thought we were what's right.
I thought the law counted for somethin'.
:54:49
But this whole system...
:54:51
...favours the scumbag.
:54:57
We make - what? - $36,000 a year?
:55:00
- $36,500.
- $36,500. Thank you.
:55:04
I was the best man at your wedding.
Thank you very much.
:55:08
$36,500 to risk our lives
every night of the week...
:55:13
...and Frank gets rich on killing people.
:55:19
Roy...
:55:28
Roy...
:55:30
...there's only one way to get Frank.
:55:38
We can make it look like a rival gang,
if that makes you feel any better.
:55:43
Are you gonna shoot everybody
you can't arrest, Dennis?
:55:47
That's not your fuckin'...
:55:49
You know what my problem is with you?
I can't do my job.
:55:52
My job is to protect the people of this city,
and you won't let me.