:23:07
Hay un tipo
que te quiere hablar.
:23:19
El as sigue siendo el mejor.
:23:21
Arty, sigues siendo...
:23:23
¿Qué pasa aquí?
:23:25
¿Tienes aces?
:23:28
Doscientos.
:23:30
¿Doscientos? Debo ver tus dos.
:23:33
Bueno. Un tiro.
:23:35
Ultimo boleto.
:23:36
- Johnny, dame algo bueno.
- Tranquilo.
:23:38
Arty. Caballeros.
:23:48
- ¿A quién le toca?
- A Arty.
:23:53
- Apuesto doscientos.
- Adelante.
:23:55
Recibí un mensaje
de Frank White.
:23:57
Quiere sentarse a hablar.
:24:02
Dile que no hablo
con amantes de negros.
:24:05
Vamos. ¿Qué tienes?
:24:06
Dice que tiene cosas en mente
que quiere hablar contigo...
:24:10
y quiere saber dónde y cuándo.
:24:13
Dile que en el maldito infierno.
:24:15
Querrá que su abogado lo hubiera
dejado jodiendo negros...
:24:18
cuando yo termine con él.
:24:20
Ganaba dinero
de los colombianos.
:24:22
Así es.
:24:24
Si eso quieres
que le diga, lo haré.
:24:28
¿No está claro?
:24:31
Dile a ese hijo de puta que
cometió un gran error conmigo.
:24:34
¡Y dile algo más!
:24:36
Esto es lo que
Arty Clay tiene que decir.
:24:41
¡Díselo personalmente
de mi parte!
:24:45
¡No vuelvas por acá!
:24:50
Vamos, siéntate.
:24:52
Vamos, te toca.