:07:02
con sólo tocar esta mugre.
:07:07
Oh dios.
:07:13
Oh, creo que voy a vomitar.
:07:15
No enfrente de
los idiotas nuevos.
:07:18
Detrás de esos árboles.
:07:20
Debí escuchar a mi viejo
y mudarme a otro estado.
:07:27
Parece un estado
de descomposición avanzado.
:07:31
Es como esas fosas que
encontramos en Dong Tre.
:07:35
Contando los cráneos,
:07:38
Diría que tenemos
40 o 50 cuerpos.
:07:41
Jesus.
:07:43
Amigo.
:07:45
Esto está jodido.
:07:52
60 o 70 cuerpos, sí.
:07:55
Parece que cuando
los cuerpos quedan así
:07:58
por largo tiempo
bajo estas condiciones,
:08:00
se descomponen en una
sustancia llamada adip...
:08:06
Disculpen, damas y
caballeros,
:08:08
experimentamos...
:08:10
Adipocera, idiota.
:08:12
Deberías saberlo,
Sr. Pre-med.
:08:15
Quibre cremoso
de la grasa.
:08:18
Basicamente, si eres
bien sepultado,
:08:20
Tu piel se torna
en veneno Crisco.
:08:24
Quiero irme.
:08:27
Uh-huh.
Nos iremos pronto.
:08:30
Aquí viene el comisario.
:08:37
¿De donde vienen?
:08:38
- L.A.
- ¿Y van a?
:08:41
Deland, Florida.
:08:43
¿Pasa algo con
las aerolíneas?
:08:46
No, Debo llevarle este auto
a mi padre.
:08:49
Desea ver los papeles?
:08:51
No, todo está bien,
sólo apresúrense.
:08:54
¿Qué sucedió aquí?
:08:57
No es de tú
incumbencia, hijo.
:08:59
Sólo lárguense y
no se detengan.