:57:02
Bueno, es alguien que
su marido conoce muy bien.
:57:07
¿ Y?
:57:09
Y, bueno, estâ con êl
ahora, de hecho.
:57:14
Bueno, como dije
cuando usted entró,
:57:17
no conozco bien
los negocios de Freddie.
:57:20
¿Pasa algo, Sr. Wyman?
Me da ese presentimiento.
:57:23
Freddie estâ bien, ¿ verdad?
:57:24
Sí, claro.
:57:26
Tiene las manos llenas,
pero estâ bien.
:57:30
Usted parece estar nervioso.
Siento otra cosa.
:57:33
Bueno, le pido disculpas,
Sra. King.
:57:36
Para decirle la verdad,
algo sí ha pasado.
:57:39
¿Algo le ha pasado a Freddie?
:57:41
A una amiga mía.
A alguien que Fred conoce.
:57:46
No entiendo.
:57:49
Ella se llama la Srta. Dolan.
:57:54
Y su marido...
:57:57
¿ Sí?
:57:59
Bueno, êl sabe que la conozco...
:58:04
y pensê que quizâs
se la había mencionado.
:58:09
Hace tiempo que no la veo.
:58:13
Me estâ confundiendo, Sr. Wyman.
:58:16
Lo siento. Mire, puedo ver
que no sabe nada...
:58:21
sobre la Srta. Dolan
o el Sr. McGraw...
:58:25
y estoy un poco ansioso, sabe--
:58:28
La ansiedad es
la impaciencia del Diablo.
:58:33
Mire, Sra. King, yo...
:58:36
Se lo agradecería
si no le dijera nada a Fred.
:58:39
Quizâs piense que estoy loco.
:58:41
No, no. El entendería.
Ustedes son amigos.
:58:44
Bueno, un amigo necesitado
es un amigo que debe evitarse.
:58:50
Siento molestarla
sobre todo esto, señora.
:58:53
Adiós.