:12:03
C'est l'heure d'aller au lit.
:12:09
Ils doivent être mariês.
:12:20
-Hôtel Sainte Simone.
-Mlle Dolan, s'il vous plaît.
:12:23
Dêsolê. Mlle Dolan est absente.
:12:25
-Vous en êtes sûre?
-Oui. Un message, monsieur?
:12:27
Non, non. Pas de message. Merci.
:12:34
Excusez-moi, monsieur.
:12:36
J'ai vu un monsieur blond
sortir avec son êpouse...
:12:39
et il ressemble à quelqu'un
avec qui j'êtais à l'armêe,
:12:43
mais ses cheveux sont plus longs
et j'ai oubliê son nom.
:12:46
Vous voulez parler de M. King?
:12:48
M. King? Non.
J'ai dû me tromper.
:13:01
-Au revoir, papa.
-Au revoir.
:13:03
Tu me rapportes un "A" en math.
:13:04
-A tout à l'heure.
-Au revoir, Susan. Merci.
:13:06
De rien.