:21:01
-Vous m'emmenez à Culver?
-Ça peut se faire.
:21:04
Très bien.
:21:09
Rêveillez-vous!
:21:13
Vous voyez ce taxi bleu
et blanc. Suivez-le.
:21:19
Ne vous approchez pas trop.
:21:36
J'avais un client
qui suivait un taxi comme ça...
:21:39
une fois et ça a êtê incroyable.
:21:41
Que s'est-il passê?
:21:42
On a terminê au milieu
de l'Etat dans un bar...
:21:45
où j'ai rencontrê
ma troisième êpouse.
:21:47
Elle êtait la nutritionniste
dans une ferme modèle.
:21:51
BlENVENUE A CULVER
:21:58
-Hiram, comment ça va?
-Bien, Jimbo. Et toi?
:22:01
-Comme ci comme ça.
-Ça fait plaisir de te voir.
:22:03
-Le camion est prêt?
-Oui. Vous rentrez aujourd'hui?
:22:13
Donnez-moi un reçu
s'il vous plaît.
:22:16
Vous ne voulez pas
que j'attende?
:22:18
Non, donnez-moi un reçu.
:22:20
Le dernier type que j'avais
il m'a demandê d'attendre.
:22:22
Il devait avoir des frais
de reprêsentation.
:22:24
Ça se voit aux vêtements.
Il avait une petite moustache--
:22:27
D'accord, d'accord.
Ne vous perdez pas.
:22:30
Comment puis-je me perdre?
Je reste ici.
:22:32
Non, vous allez
suivre ce camion.