:47:00
Oubliez-la.
Ouvrez votre propre bureau.
:47:03
Avoir sa propre affaire.
C'est le seul moyen.
:47:05
-Comme vous.
-C'est ça.
:47:08
Vous savez que
je peux trouver votre nom.
:47:10
Vraiment?
Je n'en suis pas si sûre.
:47:12
Vous pouvez me faciliter la
tâche ou me mettre à l'êpreuve.
:47:18
Stella.
:47:20
Ça me plaît.
:47:21
Vous avez un nom de famille?
Ne dites pas "Smith".
:47:24
Vous ne voulez pas me connaître.
:47:26
Trop tard pour ça.
:47:28
Pourquoi croyez-vous que
votre homme a deux familles?
:47:31
La plupart des bigames
en ont deux. Qui vous emploie?
:47:34
Vous croyez qu'il les aime
de la même façon?
:47:37
-C'est important?
-C'est important pour lui.
:47:41
Vous allez arrêter?
:47:43
C'êtait Mlle Dolan?
:47:46
Croyez-moi,
ce n'est pas important.
:48:12
-M. Dobbs.
-Harry.
:48:13
Je suis contente
que vous soyez là.
:48:16
Vous voulez boire quelque chose?
:48:18
Un cognac, peut-être?
:48:20
-Pourquoi pas?
-Entrez et asseyez-vous.
:48:23
J'arrive tout de suite.
:48:51
Je suis prête
à vous êcouter, maintenant.
:48:57
Alors...