:54:03
Pas assez pour êloigner
les hommes.
:54:05
Et ce type, il est revenu?
:54:07
Qui?
:54:09
Je sais que tu essaies d'oublier
un chagrin d'amour,
:54:12
mais ce travail
n'est pas le remède.
:54:15
Vous voulez vous dêbarrasser
de moi, Corinne?
:54:17
Stella, j'essaie de t'aider.
:54:20
Tu devrais t'amuser avec
les hommes, pas les surveiller.
:54:23
Laissez-moi m'occuper
des hommes de ma vie.
:54:26
Et laisse-moi m'occuper de
mon affaire comme je l'entends.
:54:32
Donc, je suis renvoyêe.
:54:42
Ah, c'est bon--c'est bon.
C'est super.
:54:46
Merveilleux. Parfait.
:54:49
Parfait!
:55:05
Mlle Dolan?
:55:08
C'est moi, Harry.
:55:12
Au nom de la loi, ouvrez!
:55:21
Mlle Dolan.
:55:31
Mlle Phillips?
:55:58
-Doris, ici Stella.
-Qui?