:06:01
Aarrgghh!
:06:11
Hatcher, let's get the hell
outta here! Come on!
:06:15
Cover me!
:06:19
- lt's clear!
- Let's go!
:06:20
OK!
:06:39
Por favor, no mas.
:06:58
Hatch!
:07:02
Time to go, Hatch.
:07:37
l knew the only justice l could get...
:07:39
..would be that that l made for myself -
not always by law.
:07:44
Father... l just killed a woman.
:07:50
l've lied, l've slept with informants,...
:07:53
..l've taken drugs, l've falsified evidence.
:07:57
l did whatever l had to do to get the bad guys.