Memphis Belle

:47:00

Pøezkoušíme kulomety.

:47:19

Stíhaèky nahoøe na 3 hodinách.

:47:29

Co bych za to dal,
kdybych mohl øídit stíhaèku.

:47:34

Jsi úplnì sám. Mùžeš dìlat, co chceš.
To je létání.

:47:39

-Tohle je nejdražší pero, jaký seženeš.
-Proè ne tu sbírku baseballistù?

:47:43

Ta je pro nìj. Na, Jacku.

:47:45

Já jsem spíš na fotbal.
ZnᚠChicagské Bears?

:47:51

-Na. Jsi rád?
-Jo!

:47:53

-Díky, Jacku!
-Díky, Eugene!

:47:58

Matka a vlast volá Memphis Belle.
Odpovìzte.

:48:01

Slyším. Co se stalo?

:48:02

Nic. Mám jen dotaz.

:48:04

Mùžeme použít rádio jen v pøípadì nouze.

:48:07

Pardon. Ptám se na palubní deník.

:48:09

Mám zapsat každé rádiové spojení,
nebo jen nìkterá?

:48:13

Piš všechno. Pozdìji zjistíš, co je dùležité.

:48:16

-Musíme konèit.
-Díky. Už vás nebudu rušit.

:48:20

Usmívej se. Vyfotím tì.

:48:29

Doufám, že to vyjde.

:48:32

Blížíme se k nepøátelskému území,
tak pozor.

:48:36

Až uvidíte nìmecké stíhaèky, ohlašte to.

:48:39

Clayi, vèera jsi bezvadnì zpíval.

:48:41

Mìl bys jet do Hollywoodu
a podepsat tam smlouvu jako Sinatra.

:48:46

Jo, a se mùžeme chlubit, že tì známe.

:48:50

Já chci farmu, chci se oženit a usadit se.
Luke by mìl jet do Hollywoodu.

:48:55

Mohl by hrát ve filmu.

:48:58

Možná.