:03:09
GIOCATORE: Stanno tornando!
:03:12
INGHILTERRA - 16 MAGGIO 1943
:03:21
EUGENE: Sono 15, 16!
VIRGE: Eccone un altro!
:03:32
UFFICIALE: A questo punto 15 o 16.
:03:35
Stanno rientrando.
Non posso assicurarle 24 aerei per domani.
:03:38
Non so se riusciranno a tornare tutti.
:03:41
Dove?
:03:44
Pensavo che avessimo colpito
quell'obiettivo un mese fa.
:03:47
So che dobbiamo insistere, ma ho perso
quasi un quarto della squadriglia.
:03:54
Sissignore.
:03:56
Farò lavorare il personale a terra
anche di notte.
:03:59
Speravo di concedere una pausa ai ragazzi.
C'è una festa stasera, in onore...
:04:06
Sissignore.
:04:09
La aggiornerò quando ne saprò di più.
:04:12
Grazie, signore. Arrivederci.
:04:15
Signore, 18 aerei, tre ancora fuori.
:04:31
È l'equipaggio del Memphis Belle, eh?
:04:33
Soldati di leva.
Incontrerà gli ufficiali questo pomeriggio.
:04:37
Devono essere i dieci figli di puttana
più fortunati del mondo.
:04:40
UFFICIALE: Sono persone comuni.
BRUCE: Sta scherzando?
:04:47
Comuni? Prima si arruolano volontari,
:04:50
poi compiono 24 missioni senza un graffio.
Non mi sembra tanto comune.
:04:54
MAGGIORE: Altri due, signore.