1:00:00
BRUCE: "Caro Col. Harriman,
grazie per la lettera su mio figlio.
1:00:04
"Deve averle fatto una grande impressione,
1:00:06
"perché lo ha descritto in maniera esatta.
1:00:09
"Avrei voluto che mi dicesse...
1:00:12
"come è morto Tommy, ma credo
che dobbiamo stare attenti alla sicurezza.
1:00:17
"Sono felice che sia stato
sempre coraggioso.
1:00:19
"Forse in fondo l'abbiamo cresciuto bene.
1:00:26
"Ci abitueremo a non averlo piü...
1:00:29
"ma non troppo presto spero.
1:00:31
"Posso leggere la sua lettera
per sentirlo con me. "
1:00:34
MOGLIE: "Egregio Signore,
dopo la sua lettera, ho realizzato...
1:00:37
"che mio marito è morto. Ho vissuto...
1:00:39
"nella falsa speranza che il telegramma
fosse un errore. "
1:00:43
FRATELLO: "Egregio Signore,
le scrivo a nome dei miei genitori...
1:00:46
"che hanno apprezzato la lettera...
1:00:48
"sulla morte di mio fratello. Siamo contenti
di sapere che Frank non ha sofferto...
1:00:53
"e che non era solo quando è morto. "
1:00:55
FIDANZATA:
"Lo accompagnai io alla stazione.
1:00:59
"Era così felice di fare qualcosa
di importante nella sua vita.
1:01:02
"Non riusciva a smettere
di guardarsi i gradi. "
1:01:05
MOGLIE: "Quando sarà finita,
forse avremo imparato...
1:01:08
"che c'è un modo migliore
di risolvere i problemi.
1:01:11
"Le mie preghiere vanno
ai compagni di mio marito.
1:01:13
"Che possano volare sicuri
e tornare presto a casa.
1:01:18
"Cordiali saluti, signora Peterman. "
1:01:25
[Respiro affannato]
1:01:44
EUGENE: Nemici a ore cinque!
1:01:48
CLAY: Aereo sconosciuto, ore 5.
1:01:50
DANNY: Ore tre in alto.
1:01:53
DENNIS: Ho detto
di non urlare nell'interfono!
1:01:57
EUGENE: In picchiata a ore cinque.
Torretta, attenzione.