:14:12
( Mother )
Was it already closed?
:14:14
How much extra will it cost?
:14:17
Twenty-five dollars.
:14:19
- I'm sorry about what I said earlier.
- Not at all.
:14:22
A girl called.
Her number's by the kitchen phone.
:14:25
She said it was a bit urgent.
:14:27
I know it's very late,
but we had trouble getting your number.
:14:30
Basically, we'd all be going together,
although officially you'd be Audrey's escort.
:14:34
- Who?
- Audrey Rouget.
:14:36
The party should be
of some sociological interest.
:14:39
Peter Duchin,
the Plaza ballroom, et cetera.
:14:42
- You think you'll be able to come?
- Um -
:14:45
Well, actually, there's a bit
of an escort shortage.
:15:14
( Guests Chattering, Laughing )
:15:16
( Guests Chattering, Laughing )
:15:17
( Woman )
Hi, Rick.
:15:19
What a mystery. Rick Von Sloneker
and Serena Slocum, still together.
:15:25
- Seems like months.
- It has been months.
:15:27
Well, one thing's for certain -
she's lost her virginity by now.
:15:30
- How can you say that?
- You're right. Maybe she wasn't a virgin.
:15:41
- Riffraff.
- He's hardly that.
:15:44
Oh, you mean because of his title.
We're supposed to be impressed by that.
:15:47
On the contrary, I think the titled
aristocracy are the scum of the Earth.
:15:51
( Chattering Continues )
:15:54
By Tolstoy, War and Peace...
:15:56
and byJane Austen,
Persuasion and Mansfield Park.