:09:02
Nerdeyse ölüyordun.
:09:15
Tamamen.
:09:20
(iniltiler)
:09:23
Hareket ederken bacaklarýn hala çok acýyor, deðil mi?
:09:27
Ýnan bana, aðrýlarýn geçecek.
:09:31
- Tekrar yürüyebilecek miyim?
- Gayet tabii.
:09:34
Kolun da iyileþecek.
:09:37
Omzun da çýkmýþtý.
:09:39
Biraz inatçýlýk etti ama
yine de yerine takabildim.
:09:43
Ama en çok bacaklarýna yaptýklarým gurur verici.
:09:46
Evde olan malzemelerle bi doktor bile
daha iyisini yapamazdý.
:09:54
Göründükleri kadar kötü deðiller.
:09:57
Ýk bacaðýnda kýrýklar var.
:10:00
Özellikle sað bacaðýnýn durumu çok kötü.
:10:03
Kemiklerini hareket ettirdiðini duyabiliyorum,
bence hareketsiz kalmalarý daha iyi olur.
:10:08
Yollar açýlýr açýlmaz,
seni hastaneye götüreceðim.
:10:12
O zamana kadar sen de
oldukça iyileþmiþ olursun,...
:10:15
..ve bu süre içinde burada
kalmandan onur duyarým.
:10:27
Ben Marcia Sindell,
New York' tan arýyorum .
:10:29
Silver Creek' in polis müdürü veya
þerifiyle görüþebilir miyim?
:10:33
- Hangisiyle konuþmak istersiniz?
- Hangisi uygunsa.
:10:35
Hýmm, her ikisi de meþgul deðil Bayan Sindell,
çünkü her ikisi de benim.
:10:40
ayrýca Polis Yardýmlaþma Derneði,...
:10:45
..ve Devriye Polisleri Emeklilik Fonu Kurulu baþkanlarýyým,...
:10:47
..fakat iyi bir balýkçý rehberi arýyorsan,
bunu yapamam.
:10:51
Bana Buster diyebilirsin. Zaten herkes böyle söylüyor.
:10:54
Sana nasýl yardýmcý olabilirim?
:10:55
Ben bir yayýnevinin temsilcisiyim ve kendimi...
salak gibi hissediyorum,...
:10:59
..ama müþterilerimden Paul Sheldon'un
baþýnýn dertte olduðunu düþünüyorum.