:28:01
-Прибраха те?
-Лошо поведение.
:28:04
Тука няма лошо поведение.
:28:06
Има престъпления. Къде е Линда?
:28:11
Не можа да издържи.
:28:12
Радвам се да те видя. Чуствах се...
:28:16
...самотен.
:28:17
Ти не си сам.
:28:21
Изобщо не си сам.
:28:39
Барни, какъв ден!
:28:41
Какъв страшен ден!
:28:42
Какво правиш тук, Вини?
:28:44
Какво имаш предвид?
:28:45
Аз живея тук.
:28:48
Аз живея тук.
:28:50
Трябва да поговорим.
:28:52
-Какво става? Изглеждаш ми подтиснат.
-Не съм подтиснат.
:28:55
Изглеждаш депресиран.
Ще взема да те черпя едно пиене.
:28:58
Ще те черпя един "Летящ Зомбо".
Това ще те освежи.
:29:02
Трябва да говоря с теб.
:29:05
С теб съм.
:29:07
-Аз имам професия, нали?
-Съгласен.
:29:09
А тя е да те охранявам, за да
се явиш на две дела в Ню Йорк...
:29:14
...които ще пратят хора в затвора,
далеч по-важни от теб.
:29:18
Когато излезеш да свидетелстваш,
ще се опитат да те компрометират.
:29:21
Ако се издъниш тук,
много ще ги улесниш.
:29:27
Така че не можеш да мамиш
с фалшиви кредитни карти.
:29:29
Кой каза, че мамя с кредитни карти?
Как си?
:29:32
Имаме снимки.
:29:34
Опитвам се да ти кажа,
че съм с теб!
:29:38
Като кажа "с теб съм"
не казвам като израз...
:29:41
...като "знам каво имаш предвид".
:29:43
Имам предвид, че съм с теб.
:29:46
Аз съм с правителството.
:29:48
-Под прикритие съм.
-Кой те прати под прикритие?
:29:50
-Аз.
-Не става по този начин.
:29:52
Готов съм да свидетелствам против
тоя тип, ще го пратим в затвора.
:29:55
Не искам да свидетелстваш.
Просто искам да си кротък.
:29:59
Капис?