:07:03
Há algo mais que eu tenha de fazer?
:07:07
Ele é uma testemunha do
governo muito importante.
:07:09
Quando estiver em segurança no tribunal...
:07:12
...então ele falará. Não antes disso.
:07:17
Muito bem, senhor.
:07:22
De volta ao mundo de fraude
do sistema de habitação.
:07:25
Não quero preencher mais formulários.
:07:28
Quero ser agente secreto.
:07:30
Quero vigiar um verdadeiro filho da
mãe numa granja, no meio do nada...
:07:34
...e comer montes de marmitas.
Quero usar casacos de couro.
:07:37
Uma vez, quando trabalhava em segredo,
tive que dirigir um BMW.
:07:42
Sei.
:07:44
Não posso fazer nada.
Foi a melhor época da minha vida.
:07:51
Vou voltar a ser agente secreto.
:07:53
Esqueça. É contra o regulamento.
Dá um monte de horas extras.
:07:58
No FBI, não se conseguem pegar
criminosos sem fazer horas extras.
:08:01
Algo poderia mudar. As coisas mudam.
:08:08
É Radio San Diego All Sports.
Falaremos sobre o jogo de ontem.
:08:12
Outra decepção do time de casa.
:08:15
O Pads perdeu em nono quando
Wally andou na sua corrida.
:08:20
Fãs, o que faremos com o Wally Bunting?
:08:29
Dra. Margaret Snow Coopersmith
Psicóloga Esportiva
:08:38
Wally.
:08:39
Muito ruim. Poderia acontecer
com qualquer um, certo?
:08:43
Sim, acho que sim.
:08:44
A tensão do arremessador é muito alta.
:08:47
Qualquer um poderia perder
após sete corridas.
:08:49
Oito.
:08:50
Como for.
:08:52
Eles me rebaixarão.
:08:54
-Às divisões inferiores?
-A Wichita.
:08:56
Sinto muito. Terei saudades.
:08:59
Margaret também sentirá de você.