:32:02
Sei lá.
:32:03
A tensão do Halloween?
Você nunca sabe o que acontece.
:32:08
Aquela promotora esperta.
:32:10
Eu falei para ela.
:32:14
Ela e você, pode ser?
:32:15
É mais fácil que seja você
e ela do que eu e ela.
:32:18
Não. Não é meu tipo.
Eu gosto que elas sejam...
:32:22
...sei lá, um pouco safadas
ou algo do estilo.
:32:25
Você deve sair com ela.
:32:27
-Você deveria casar com ela.
-Ainda sou casado.
:32:29
Conheço um cara que pode te casar
de qualquer jeito. Deixa comigo.
:32:33
Faça-me um favor. Não me
arrume nada. Não faça nada.
:32:37
Só fique quieto, até estarmos em
Nova York. Afaste-se dos problemas.
:32:43
Estou contigo.
:32:45
O que é isto?
:32:47
ENCONTREl ALGUNS VELHOS AMlGOS.
:33:02
Surpresa!
:33:08
Rocco Bamonte!
:33:10
Peter Baker.
:33:11
Peter Baker! É fantástico!
:33:14
Richie Paolucci!
:33:16
Não, não. Michael Peterson.
:33:18
-Eu carreguei teu caixão.
-Eu agradeço, Vinnie.
:33:24
Nicky Fish!
:33:26
O que você faz aqui?
Você está ótimo.
:33:30
Dino! Como vai?
:33:33
Não posso acreditar.
:33:46
Que raios é isto?
:33:47
Um '"popover'".
:33:50
Não há nada dentro dele.
:33:51
A semana retrasada dirigi 70 km...
:33:54
...até um restaurante que ouvi
dizer tinha bom molho marinara.
:33:57
-Como era?
-Por favor.