:56:00
...obteria imunidade, uma bela casa...
:56:03
...e um pagamento semanal. Correto?
:56:06
Não é só isso o que obtenho.
:56:09
Poderia esclarecer ao júri...
:56:11
...o que mais o governo lhe
dá em troca do depoimento?
:56:14
Claro.
:56:18
Nunca mais ver meus pais...
:56:21
...ou meus entes queridos.
:56:24
Consegui morar num local...
:56:27
que é bom, não me queixo. O ar é limpo.
:56:31
As pessoas são boas.
:56:33
Mas, para um cara como eu...
:56:35
...que cresceu nas ruas de uma
cidade que nunca dorme...
:56:39
...é como morar no inferno.
:56:41
Houve horas em que pensei em desistir.
:56:44
Em especial quando minha
mulher me abandonou.
:56:46
Eles me deram uma bela
casa com flores na frente.
:56:51
ISSO me deixou doente.
:56:54
Mas eu fiz um trato com o governo,
portanto direi toda a verdade.
:56:58
Se acharem que falarei que o
Sr. Gazzo matou Nicky Capelli...
:57:02
...só pelo trato, têm razão.
:57:07
Mas ainda é a verdade.
:57:18
Qual é a semelhança entre
uma lâmpada e uma grávida?
:57:22
Não sei.
:57:24
Que as duas dão ""a"" luz.
:57:27
Michelle, um drinque para meu amigo.
:57:29
Eu não devo.
:57:31
Vamos, beba um conhaque.
Foi feito pelos monges.
:57:36
Trabalharemos duro da próxima
vez que viermos a Nova York...
:57:40
...por isso não se abata
depois desta viagem.
:57:43
Como eu me diverti!
:57:44
Devo admitir que será
bom voltar para casa.
:57:52
Estive pensando, não faz sentido
você ter problemas com a promotora.
:57:57
Não me encha com essa história.
:57:59
Não falo em romances, falo em geral.