:13:07
¡Quédate quieto!
:13:11
Es un baño completo.
Las baldosas las tuvimos que cambiar
:13:15
pero la bañera
la hemos conservado.
:13:17
- Tendría que pintarlo
- Sí, nosotros pagaríamos el material.
:13:22
- Tiene un color tan soso.
- ¿De qué color les gustaría?
:13:27
Negro.
:13:32
... cocina de gas, el lavavajilla, el microondas, la trituradora
:13:37
Estoy segura de que Drake
ya se lo enseñó.
:13:40
Su solvencia y sus referencias
están en regla, así que...
:13:45
Lo pintaremos de nuevo.
:13:48
Lo pintaremos de nuevo.
No tienen hijos, ¿verdad?
:13:53
No. Es un muy bonito lugar.
:13:56
Nos gustaría verlo otra vez
para estar seguros.
:14:06
Acabo de separarme de mi mujer.
Soy un desastre en la cocina.
:14:13
Tendré que inscribirme en
algún curso de cocina o algo parecido.
:14:18
- Disculpe.
- Adelante.
:14:21
- Nos quedamos con el apartamento.
- ¡Oh, estupendo! Muy bien.
:14:25
Nos gustaría mudarnos mañana.
:14:28
- Perdone. ¿1000 por mes?
- Sí, y 1500 dólares de depósito.
:14:35
- Creo que podré pagarlo.
- Les daré la llave mañana por la mañana.
:14:40
- Gracias.
- A ustedes, señores Watanabe.
:14:56
¿Podría pagarle la mitad ahora
y la otra a final de mes?