:21:00
¿Puede decirme
el nombre de la familia?
:21:04
Bueno, debo respetar
la confidencialidad del cliente.
:21:10
Verá, es una familia
que tiene intereses en el mundo
:21:14
Créame, lo haría si pudiera.
Déjeme pensar...
:21:19
Siempre me encuentro
con este problema, ¿sabe?
:21:22
- ¿Tiene un teléfono?
- Sí, arriba. ¿Quiere hablar?
:21:24
O aún mejor, ya sé lo que haré.
Le daré algunas referencias personales...
:21:30
Y puede llamar al abogado
de la familia, Bennet Fidlow.
:21:33
- De acuerdo, ¿algún casero anterior.
- Ya tengo.
:21:40
Espero que no tenga
inconveniente en llamar a otra ciudad.
:21:45
No creo que haya problemas.
:21:50
No, no, el Sr.Hayes me dio el nombre del Sr. Fidlow
como referencia particular para una solicitud de alquiler.
:21:56
"Disculpe, ¿puede decirme
el nombre de nuevo?"
:21:59
- Carter Hayes.
- "El Sr. Fidlow sólo se ocupa..."
:22:03
Señorita, el Sr. Hayes ya me ha dicho
que es un administrador privado de la familia.
:22:07
Sólo se trata de una referencia personal.
:22:09
"Tendrá que darle
esa información él mismo"
:22:12
Está bien. Cuando el Sr. Fidlow tenga tiempo,
¿podría decirle que me llame?
:22:17
"Lo haré. Adiós."
:22:23
No, no, fue un inquilino modelo.
Siempre pagaba el alquiler a tiempo.
:22:28
Dejó la casa impecable.
Creo que le devolví su depósito íntegramente.
:22:34
Es la única vez que lo hice.
:22:39
"Entonces, puede
recomendarme al Sr. Hayes?"
:22:42
Se lo recomiendo sin ningún
tipo de dudas.
:22:45
"Gracias, le agradezco su tiempo."
:22:48
Escuche...Sólo es por curiosidad.
:22:53
- ¿Dónde irá a vivir Carter, señor....
- "Goodman."
:22:57
Sr. Goodman, sólo es por curiosidad.
¿Tiene una dirección?