:45:18
Está bien, está bien.
Déjenme adivinar lo que les dijeron.
:45:21
Que nos gustaría poder ayudarlos,
que no podemos permitirnos
:45:25
ampliar el préstamo. No sería justo
ni para nosotros ni para ustedes, ¿correcto?
:45:29
¿Les dijeron que
el Banco está de su lado?
:45:32
¿Que todo el mundo tiene derecho a un préstamo?,
¿les dijeron eso?
:45:37
¡Es todo mentira!
¡Cuentos de banqueros!
:45:40
Sí, pero ¿qué vamos a hacer ahora?
:45:42
Yo podría prestarles uno
de los grandes pero eso no ayudará.
:45:46
No soluciona nada.
:45:47
Existen prestamistas, casas que cobran altos intereses.
Especialistas en "enterrados."
:45:55
- Deja que una sonrisa te sirva de sombrilla.
- Estupendo.
:45:59
- Podría volver a montar.
- Es una gran idea, Patty. Embarazada y con una lesión en la rodilla.
:46:05
¿Crees que podrías montar
un caballo en una competencia?
:46:08
Un momento, ¿estás embarazada?
:46:09
Mi rodilla está bien
y no tengo que estar embarazada.
:46:14
¡Oye! ¡No voy a perderte a tí
ni voy a perder a nuestro hijo,
:46:18
ni voy a perder nuestra casa!
:46:22
Bueno, en ese caso
no tenemos que preocuparnos.
:46:50
Escucha esto, "Queridos Drake y Patty,
siento mucho el absurdo malentendido
:46:55
que se ha dado entre nosotros.
:46:58
Por favor, acepten este regalo
y mis deseos sinceros de que todo se arregle. Carter Hayes."