:52:01
Mira, he conducido toda la noche
y estoy agotada.
:52:03
Sé que está ahí, así que no me...
:52:05
- Oye, ¿por qué no entras?
-¡Suéltame! ¿Qué estás haciendo?
:52:09
- ¡Cállate!
- ¿Eres su socio?
:52:12
- ¿Eres su socio?
:52:13
- ¡Ese no es asunto tuyo!
- ¡Necesito hablar con él!
:52:15
- ¿Para qué?
- ¡Vamos! ¡No eres tan tonto! ¡A ver si lo adivinas!
:52:35
PRESTAMOS
:52:41
No, fue un regalo.
:52:46
No, lo siento.
Necesito el dinero urgentemente.
:52:56
El siguiente.
:53:03
La única forma de arreglarlo
es dejando en depósito 5800 dólares.
:53:07
Si hace eso podemos prestarle otros 5000.
Es lo que llamamos un préstamo asegurado.
:53:13
Podría conseguir el dinero en un par de días,
no habría problema.
:53:16
Si tuviera 5800 dólares
no necesitaría pedir un préstamo.
:53:22
Bien, supongo
que no haremos negocios juntos.
:53:26
Espere un momento. En su anuncio decía claramente
que ofrecen préstamos de alto riesgo.
:53:32
Que se especializan en dar préstamos
a personas que no los consiguen en otra parte.
:53:36
Señora, no crea todo lo que lee, ¿de acuerdo?
:53:39
He repasado las cifras tres veces. No puedo hacerlo.
:53:43
Sólo le estoy pidiendo 5000 dólares
para poder salir adelante unos meses.
:53:48
Tiene 750.000 dólares invertidos en su propiedad.
:53:52
Venda el edificio y quédese con el resto.
:53:56
No puedo vender el edificio.
:53:58
- ¿Ya ha terminado?
- Ha terminado.