1:37:08
- ¿Está todo bien?
- Sí.
1:37:19
-¿Hola?
- "Bien, ya estás en casa."
1:37:23
Tú no, ¿dónde estás?
"Has ido tras él."
1:37:26
Sí, mira. No tengo mucho tiempo
y necesito que me ayudes, ¿de acuerdo?
1:37:31
Cancela todas tus tarjetas de crédito.
Hayes está usando duplicados con tu nombre.
1:37:36
-" Bien".
Luego llama al Banco y bloquea nuestra cuenta corriente.
1:37:40
- "¿Por qué?"
- Hay un servicio de 24 hs. Creo que el número está...
1:37:45
"En el último extracto
de la cuenta, ya lo sé."
1:37:47
- "¿Qué estás haciendo?"
- Algo que nos va a hacer sentir muy bien.
1:37:51
- "Ten cuidado."
- Volveré esta noche, hasta luego.
1:37:58
-"Hola, servicio de habitaciones."
"Habla Kelly."
1:38:01
Hola, soy la Sra. Goodman,
de la habitación 1031.
1:38:05
- "¿Sí?
- A mi marido y a mí nos gustaría
dar una cena aquí esta noche
1:38:10
- y cargar la cuenta a la la habitación.
- "Por supuesto, ¿qué desea?"
1:38:13
Me gustaría "bichi suas",
ensalada César, filet mignon,
1:38:20
"LOS DANDFORTH CELEBRAN
SU 30 ANIVERSARIO DE BODAS"
1:38:23
- ¿Qué hay de postre? ¿Tienen "creme brilé"?
- "Sí, señora. Con salsa de frambuesas."
1:38:27
"ENCONTRADO INOCENTE DE FRAUDE"
- Debe estar delicioso.
- "Muy bien. ¿Qué desearán para beber?"
1:38:32
Pues...bar completo y café con el postre.
1:38:36
"CONCEDIDA LA PROPIEDAD AL INQUILINO."
- "¿Para cuántas personas?"
1:38:39
- 18
- ¿18? Muy bien."
1:38:42
"EXCLUIDO DE LA FORTUNA
DE SU FAMILIA."
1:38:44
¿Cuánto tardarán en servirlo?
- "En dos horas."
- ¿Podría ser un poco antes?
- "Lo intentaremos."
1:38:51
A propósito, hoy es
nuestro aniversario de bodas
1:38:54
y mi marido quisiera enviar una botella de champagne
a todos los clientes del décimo piso.