:29:03
Az ötödik menetben leseggelek.
:29:10
Nahát, Vincent Vega.
Amszterdami emberünk visszajött.
:29:13
Jules Winfield, inglewoodi emberünk.
Na gyertek, gyertek csak be..
:29:18
-Beszarás, micsoda szerelésetek van?
- Azért be ne szarj.
:29:23
Hol a nagyember ?
:29:27
A nagyembernek üzleti
megbeszélése van.
:29:31
Várjátok meg, mindjárt jön.
Azzal a fehér fiúval van dolga.
:29:39
[ Vincent ]
Egyébként hogy vagy ?
:29:42
- Köszi, frankón, és te ?
- Én is.
:29:49
Hallom holnap programod van Miával.
:29:56
Marsellus kívánsága volt.
:30:00
- Találkoztál már vele ?
- Még nem.
:30:03
- [ Nevetés ]
- Mi olyan röhejes ebben ?
:30:07
- Elárulnátok?
- Én megyek pisálni.
:30:10
Csak hogy tudd, nem dugni fogok
vele. Õ a nagyember felesége.
:30:16
Én az õ vendége leszek, kajálok és jó
képet vágok,
:30:19
amíg õ kiszórakozza magát és kész.
:30:21
Én csak a csapos vagyok, ez a ti
dolgotok.
:30:25
Akkor meg minek baszkurálsz vele ?
:30:29
[ Suttogva ]
Seggfej.
:30:39
- Egy Szofit kérek.
- Füstszûrõset ?
:30:42
Nem.
:30:48
- Mit nézel haver ?
- Nem vagyok haver, bunkó.
:30:55
- Mi van ?
- Jól hallottad amit mondtam, bunyós.
:30:59
Vincent Vega megjött már ?