1:14:01
Én arra gondoltam, hogy ha Marsellus
elél az örökkévalóságig,
1:14:06
akkor sem kell megtudnia semmit.
1:14:11
Ha Marsellus megtudná mi történt,
1:14:14
az nekem is ugyanolyan gáz lenne,
mint neked.
1:14:17
Azt azért nem egészen hiszem.
1:14:20
Én tudok titkot tartani, ha te is.
1:14:26
Kezet rá ?
1:14:34
Egy szót se ?
1:14:37
Oké.
1:14:40
Ha nem haragszol, akkor én most
hazamegyek infarkust kapni.
1:14:48
Vincent.
1:14:53
Akarod hogy elmondjam a viccemet a
TV-filmbõl ?
1:14:58
Persze.
1:15:00
Csak azt hiszem kicsit még le vagyok
bénulva a röhögéshez.
1:15:04
Úgysem röhögnél rajta, mert nem
röhejes.
1:15:07
De ha akarod hallani, akkor
elmesélem.
1:15:11
- Alig várom.
- Szóval.
1:15:14
A borzcsalád sétál az utcán.
1:15:18
Borzmama, borzpapa és a kis
borzgyerekek.
1:15:21
A kis borzgyerekek folyton
lemaradnak. Ekkor jön egy teherautó
1:15:26
és elüti a borgyerekeket, borzpapa
odamegy, és azt mondja:
1:15:29
"Borzalom!"
1:15:35
Borzalom.
1:15:42
Na szia.