1:26:02
Halálra verni egy embert
a puszta öklével.
1:26:07
Maga valami perverz ?
1:26:09
Nem.
1:26:11
Csak rettentõen izgat ez a téma.
1:26:17
Most találkozom elõször olyan
emberrel, aki megölt valakit.
1:26:25
Szóval ?
1:26:28
- Milyen érzés megölni egy embert ?
1:26:33
Tudja mit,
1:26:36
kínáljon meg egy szál cigivel
és elmesélem.
1:27:02
Szóval, Esmarelda...
1:27:07
Villa Lobos...
Mexikói név?
1:27:11
A nevem spanyol,
de én kolumbiai vagyok.
1:27:15
- A neve mindenesetre jó.
- Köszönöm.
1:27:19
És magát hogy hívják ?
1:27:22
Butch.
1:27:24
Butch.
1:27:27
- Mit jelent ?
- Amerikai név, nem jelent semmit.
1:27:33
Szóval, vissza a témához,
1:27:36
Esmarelda,
1:27:38
mire kíváncsi ?
1:27:41
- Arra vagyok kíváncsi, hogy milyen
érzés megölni egy embert.
1:27:46
- Mit tudom én.
1:27:54
Nem tudtam hogy meghalt,
amíg maga nem mondta.