:02:04
- Hold kæft!
- Undskyld?
:02:10
Tror De ikke, at vi ved besked om
Deres affære med embedsmanden?
:02:16
Vi ved, hvem De er
...miss Porter.
:02:20
Vi er ikke fjolser.
:02:23
Fjolser, nej...
Men det burde I stræbe efter at blive.
:02:28
Bliver du aldrig træt af rollen som
typisk sydamerikansk politibølle?
:02:35
Ja, ja. Slå mig bare igen.
Vores side vinder altid.
:02:38
Vi har mere glød og flere ressourcer
end jer. Det koster os bare penge.
:02:43
Der er ikke senge nok i verden
til at hjælpe jeres sag.
:02:50
Fandens!
:03:03
Det er alt for mange ord!
Lowell, det er jeg ked af.
:03:11
Undskyld.
:03:13
Undskyld, Lowell.
Kan du bruge noget af det?
:03:17
- Du hader mig nu, ikke?
- Nej, jeg hader dig ikke.
:03:21
Jeg hader mig selv for
mine lange scener. Du var suveræn.
:03:29
- Kan jeg nå på toilettet?
- Det kan du lige tro.
:03:34
Ram ikke mikrofonen
på brystet.
:03:37
Det er svært nok at fyre replikken af
uden at slå sig på brystet.
:03:41
Du ville også slå,
hvis du skulle gennem den smøre.
:03:44
Skynd jer,
så prøver vi igen.
:03:48
- Ny omgang.
- Ja, mon ikke.
:03:50
- Ja, og igen efter næste optagelse.
- Hvis jeg klarer den.