Postcards from the Edge
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:36:06
I produttori hanno visto
i giornalieri, ieri.

:36:08
E hanno fatto
dei commenti interessanti.

:36:12
- Di che tipo?
- Non prenderla male, adesso.

:36:15
Io li ho visti oggi. Andavano
bene, tu andavi bene. Davvero.

:36:19
Era il mio primo giorno.
:36:22
Non potrei essere piú d'accordo.
Era il tuo primo giorno.

:36:25
Praticamente sentono che tu...
:36:28
...potresti divertirtici un po'.
:36:32
Sai, no? Divertitici un po'
di piú, tutto qui.

:36:50
Che sorpresa incontrarti qui.
:36:52
Neil Bleene, produttore associato.
:36:56
Ho sentito che il mio livello
di divertimento è basso.

:36:59
No, la tua performance
andava benissimo.

:37:01
Ma tu ti stai trattenendo.
:37:05
Mi sto trattenendo?
:37:07
Lo ho fatto del teatro.
Sono infatti un regista di teatro.

:37:11
E vigono certe chiavi di lettura.
:37:13
Nelle commedie è di regola:
L'inflessione sale alla fine.

:37:17
É una regola nelle commedie?
:37:20
Beh, non tanto una regola
quanto una direttiva.

:37:25
Eri bravissima in "Dominio pubblico."
Come hai fatto lì?

:37:29
Grazie.
Avevo fatto le prove.

:37:32
Suppongo di non sopportare bene
le critiche...

:37:35
Ma, insomma, lavoro
da un giorno...

:37:38
...e ho giá avuto due conversazioni
su cosa non ho fatto.

:37:41
Si parla di 2 minuti di film.
:37:43
Due minuti su 90.
:37:46
Posso correggerlo?
:37:48
E dai!
:37:49
Non hai certo scorreggiato
durante il dialogo...

:37:52
...per cui noi abbiamo detto: " Cos'è
quel rumore che copre le battute?"

:37:58
Sono molto sollevata.

anteprima.
successiva.