:27:01
So what the fuck happened?
:27:02
Shit!
:27:06
Hey, we got a survivor!
:27:16
What's she saying?
:27:19
I don't know. She's not making any sense.
:27:22
She keeps saying "El diablo vino por ellos. "
The devil came for them.
:27:26
If it's the Colombians, why'd they leave their
boss hanging and his girl naked on the floor?
:27:31
- It wasn't the Colombians.
- Our friend from the armoury.
:27:34
Right.
:27:36
We got a new player in town.
:27:40
Come over here, Mike. Check this out.
:27:46
What is that?
:27:48
Looks like a spear tip or something.
:27:52
This is a restricted area.
:27:54
I want it cleared immediately.
:27:56
You're walking on physical evidence.
:27:59
- We'll take care of her.
- She's with me.
:28:01
Lieutenant, I'd like
a word with you in private, please.
:28:10
They say that persistence
is your most outstanding quality.
:28:13
- I know this is your show...
- You're not listening to me!
:28:16
You got a big nose and
you're sticking it too far in my business.
:28:19
Maybe you can hear this.
The next time you cross me...
:28:22
...you're gonna turn up missing.
:28:26
- Garber, the man with the camera. Get him.
- Yes, sir.
:28:30
- All right. Let's go.
- Stay away.
:28:33
- Hey, fuck you, man! Give me my camera!
- Shut the fuck up.
:28:36
Hey, wait a minute!
I got my rights! I'm a journalist.
:28:39
- Harrigan! Harrigan!
- Shut up. Let's go.
:28:42
Smells like a cover-up.
The press has a right to know!
:28:45
Take him out of the building. Search him.
:28:49
Now you get the hell out of here.
:28:54
Who the hell are you, Keyes?
:28:55
The last person in the world
you wanna fuck with.