:19:00
Nii mina ja mu partner astusime trepist üles,
keegi karjus verine
:19:03
- Sa jõudsid seda kuulda.
- Mida?!
:19:06
Kuule, ma unustasin sulle midagi öelda.
:19:08
Näed seda meest seal?
:19:10
See on Ferrise asendaja.
:19:13
See mees on Jerry Lambert.
Üksik korravalvur Ramparti jaoskonnast.
:19:17
See on Üksik korravalvur?
:19:19
Ma mõtlesin, et ta oli siin
parandamas konditsioneeri.
:19:22
Ma ütlesin "Proua, te olete arreteeritud."
Ja ta ütles "Miks?"
:19:25
Ma ütlesin "Kuna te abikaasa on surnud.
Te tapsite ta."
:19:29
- Tead mis ta ütles, ära jää peksmisega vahele?
- Ei.
:19:31
Ta ütles "Ma pussitasin seda litapoega
palju kordi. Ta kunagi ei surnud
:19:39
Näib nagu ta lööks Leonale külge.
:19:43
Ta esimene suur viga.
:19:49
Ma olen kuulnud sinust.
:19:50
Jah?
:19:52
- Nagu su eelmist partnerit lasti.
- Mida?
:19:55
hästi...
:19:58
Kui sa proovid seda kauboi värki minul, keppija,
sa saad suudelda neid hüvastijätuks.
:20:03
- Said aru?
- Jah, ma sain aru.
:20:05
Hästi, hästi, ma näen, et te
kolm olete juba kohtunud.
:20:10
Lambert, kui sul on tunne minekuks,
:20:13
siis miks sa ei võiks longata
leitnandi juurde. Ta tahab sinuga rääkida.
:20:20
- Sa oled paha tüdruk.
- Või veel.
:20:24
Neetud, on see libu kalts või mis?
:20:31
See on mis ma kutsun "kõneks", poiss.
Ma ütlen seda ainult korra, nii et ole tähelepanelik.
:20:37
Kuni praeguseni, on kõik olnud lõbu ja mäng,
võmmid ja röövlid, sisse kastetud pontðikud
:20:43
Aga sa oled nüüd sitas.
Metro Commandis on sõjatsoon.
:20:46
Leitnant, ma olen maksnud oma võlad.
:20:48
Mul on mu tagumik arreteeritud, et saada üle viidud.
:20:51
Ja see hirmutas must sita välja, jõnglane.
:20:53
Mitte keegi pole palunud sul tulla siia
kui sul pole vastavat lugupeetavust.
:20:56
Siin pole ruumi kõigi jaoks
et tõestada iseend. Ma ei seisa selle poolt.