:30:05
Ta ei saa sellega hakkama.
:30:07
Föderaalid ootavad.
:30:09
Tõuka ta helikopterisse.
:30:13
- Las ma arvan. Hõbe Alouette?
- See on üks.
:30:17
Ja arva mida. Su semu Keyes
jooksis kogu aja. Ja ta poisid ka.
:30:23
Litapoeg.
:30:24
Sul läheb päris hästi, poiss.
:30:26
Nüüd homme, alusta Keyesi jälitamist.
:30:29
Kõike ta teeb, kõikjale ta läheb.
:30:31
Kes teab? Sa võid saada õnnelikuks.
:30:34
Leitnant!
:30:35
Õnn...
:30:37
...on mu eriala.
:30:40
Yeah. Ma vean kihla et on.
:30:48
Nüüd, kui sa vabandaksid mind, Leitnant,
mul on veidi tõsist politseitööd teha.
:30:53
Tule issi juurde.
:30:57
- Hey, on su kerad terved?
- Korras.
:31:00
Kuidas su omad on?
:31:02
- Kuule, kas sa lubad? See on mu õde.
- Ütle mida?
:31:04
Oh, sa ei ole mu õde.
:31:08
Litapoeg.
Keda sa tegelikult kütid, Keyes?
:31:13
Aeg tööle minna.