:34:36
- Faen.
- Danny.
:34:38
Mike?
:34:46
Åh, herregud!
:34:56
Åh, herregud!
:35:10
Førstebetjent Michael R. Harrigan:
:35:12
Voldelig,
tvangsnevrotisk/kompulsiv personlighet,
:35:16
tendens til overdreven bruk av fysisk makt
:35:19
gjennom hans 18 år
som politibetjent i Los Angeles.
:35:23
Også ansvarlig for ødeleggelsen
av 11 politibiler, en bybuss...
:35:29
Hva med ti anbefalinger for tapperhet
:35:31
og den lengste arrestasjonslisten
i denne politiavdelingens historie?
:35:36
Det og min hjelp er de eneste grunnene
til at du fremdeles har en jobb.
:35:41
Var det opp til sjefen, ville han sikte
deg for Archuletas død og suspendere deg.
:35:49
Men han overlot det til meg.
:35:52
Denne John Wayne-holdningen og skamløse
ringeakten for regler skal ta slutt nå.
:35:58
Ingen under min kommando skal hindre
arbeidet til denne føderale enheten