:35:10
Kommissarie Michael R Harrigan:
:35:12
våldsbenägen,
manisk/tvångsmässigpersonlighet,
:35:16
har tidigare använt
omåttligtmycket våld
:35:19
underhela sina 18 år
som polis iLos Angeles.
:35:24
Även ansvarig förförstörandet
av 11 polisbilar, en buss...
:35:29
lnget om 10 omnämnanden för tapperhet
:35:31
och den bästa arresterings-
statistiken i hela departementet?
:35:36
Det och mitt ingripande å dina vägnar är
enda anledningen att du har jobbet kvar.
:35:41
Chefen skulle helst göra dig ansvarig
för Archuletas död och suspendera dig.
:35:49
Han lät det vara upp till mig.
:35:52
Denna John Wayne-attityd och
bristande respekt för reglerna måste sluta nu.
:35:58
lngen av mina män
får hindra denna federala grupp
:36:02
som leds av agent Keyes.
:36:04
lngen.
:36:12
Det är allt.
:36:14
Du kan gå.
:36:22
Mike, du är för känslomässigt engagerad.
Håll dig utanför.
:36:26
Det är en polisfråga.
De kan inte hålla departementet utanför.
:36:29
Vi ska hitta Dannys mördare.
:36:31
Danny och jag
steg i graderna tillsammans.
:36:34
15 år på de jävla gatorna!
:36:36
Vem som än dödade honom ska få betala.
Jag ska avsluta det.
:36:52
Kom igen. Vad är detta?
:36:59
Hör här, skitstövel.