:47:08
Detta är Tony Pope direkt från LA,
:47:11
en stadiskräck.
:47:12
Den psykopatiska mördaren
fortsätter sin dagliga diet av mord.
:47:16
Kropparna hängs upp,
:47:18
kroppar med huden avsliten,
utslitna hjärtan.
:47:21
Och alldeles nyligen,
King Willie, drogkungen,
:47:24
den brutale drogkungen
hittades i en gränd runt hörnet här
:47:28
utan huvud och
hela ryggraden bortsliten.
:47:31
Ett passande slut för denna mäktiga kung.
:47:38
Först Danny, sedan King Willie.
Och du var där!
:47:42
Han leker med dig, Mike.
Du måste vara försiktig.
:47:45
Ja. Vi måste alla vara försiktiga.
Något om Keyes?
:47:48
- Något där?
- Defjinitivt något skumt med Keyes.
:47:52
Verkar vara en Peter J Keyes.
:47:54
Fil.dr. i naturvetenskap, från Cornell.
:47:57
Direktin i försvarsprogrammet
"Stjärnornas krig".
:48:01
Två år senare utnämnd till kapten
i luftvapnets underrättelsetjänst.
:48:05
Detta är slut.
Vi har inget med detta att göra!
:48:08
Jag struntar i vem som är inblandad.
Denna typ dödade Danny och han ska dö!
:48:13
- Hur är det med doktorn?
- Jag är här, kommissarie.
:48:16
Federalarna raderade allt
från datorn utom detta.
:48:21
Ett av de kemiska proverna
på ett träfragment från takvåningen.
:48:25
Och det innehöll spår av
:48:27
blodfrån boskap och spåravsteroider.
:48:31
Jag tror att vem som än dödade
Danny kom nyligen från ett slakteri.
:48:37
Det är varjag tappade bortKeyes!
:48:39
Det är där vi ska hitta honom.
:48:41
Ta tunnelbanan. Jag hämtar er
på Vernon Station om en timme.
:48:45
Bara för att ni inte ser Keyes män
betyder inte det att de inte är där.