:33:01
Значи все още си вярвал
че мошеш да постигнеш нещо.
:33:06
Странно, но нещо в мен още вярва.
:33:11
Толкова жилав човек...
:33:14
...а все още се държиш
за остатъците от идеалите си.
:33:18
Само това ми остана.
:33:22
Ти си добър човек, Ръсти.
:33:26
Господ да те благослови.
:33:32
Е, кажи ми, кой е престъпникът?
:33:35
Може да е приятел.
Или случаен познат.
:33:40
Който и да е, знаел е достатъчно за нея,
за да изглежда правдоподобно.
:33:44
Може да е от правораздавателните органи.
:33:49
Боже.
:33:50
Един от нас.
:34:03
Има ли нещо между теб и Каролин?
:34:05
Не го увъртай.
Направо задавай въпроса.
:34:13
Ще кажа, че и починалата ,и аз
бяхме необвързани и пълнолетни.
:34:18
Имах връзка с нея.
:34:21
И тя си мислеше като останалите...
:34:23
...че няма да се кандидатирам отново.
:34:26
Че мога просто да предам мантията
на този, когото избера...
:34:32
...а защо не и на курва?
:34:34
Защо не и на нея?
:34:37
Още един въпрос?
:34:38
Аз й дадох досието за подкупа
защото тя ме помоли за него.
:34:44
Защото я чуках.
:34:48
Глупаво, нали?
:34:51
Тя отиде в участъка...
:34:55
...и се разрови в документите.
:34:58
Там нямаше нищо.