:48:00
Исках да дойда
и да кажа няколко думи...
:48:02
...преди да се обадя на г-н Делла Гуардия
и да го поздравя с победата.
:48:08
Не, не, не. Хайде.
:48:11
От всички чудесни неща
които се случиха с мен за 12 години...
:48:15
...най-доброто беше...
:48:18
...че се запознах и работих с всички вас.
:48:21
Чакай да видиш какво става.
Странно.
:48:24
Някой е оплел конците в Общината.
Голяма грешка.
:48:27
Защо?
- Получавам съобщение.
:48:29
Трябва да съм в кабинета на шефа
в 8:00 утре за интервю.
:48:33
С Молто.
:48:34
Не е дискусия. Интервю.
:48:36
Като че ли са ме взели на мушка?
:48:38
Още нещо. Когато се върнах тази вечер...
:48:40
...взеха всички разписки за веществени
доказателства,които съм събрал за Полхемъс.
:48:44
Не ми зададоха никакви въпроси.
:48:46
Май че са те отстранили от случая.
:48:48
Разбира се. Чудесно, но чуй това.
:48:50
Аз бях в северния участък преди 5:00,
разглеждах микрофилма.
:48:55
А това става в 6:00, 6:30.
:48:58
Виж какво открих
докато бях там.
:49:01
Номерът на делото съответства
на номера на жалбата...
:49:03
...която липсваше
когато се срещна с Киниъли.
:49:06
От преди пет години. Бинго.
:49:09
И виж кой е отбелязан
като отговорник за условно освобождаване на Леон.
:49:14
"Каролин Полхемъс."
:49:15
Чакай. Идва най-хубавото.
:49:18
Кой мислиш, че е заместникът
занимаващ се със случая?
:49:24
Томи Молто.
:49:26
Ти задръж това, защото не зная
какво по дяволите се случва с мен.
:49:37
Томи Молто.
:49:39
Томи Молто работеше преди тук,
но мислехме, че е мъртъв.
:49:44
Реймънд е вътре.
:49:46
Чакахме те.
:49:56
Ръсти.
:49:58
Молто и Дилей...