:22:00
Bude z nìj dobrej polda.
Nikdy nezapomene velikost podprsenky.
:22:03
Rusty chce vìdìt, co tu hledala.
:22:05
Hledala nìjakýho Noela.
:22:11
Týden jsem tu blbost hledal.
:22:13
Pøed pìti lety zatýkali 150 lidí dennì.
:22:16
Pobuøování veøejnosti.
:22:17
Odklízeli teploue.
:22:19
To bylo,
kdy Raymond mìl jetì trochu kuráe.
:22:24
-Nala nìco?
-Nevím.
:22:26
Kdy jsem jí ty sloky dával,
byly hezky seøazený.
:22:30
Ta mrcha v tom udìlala bordel.
:22:32
Neváila si cizí práce.
:22:35
Jedna chybí. Podívej.
:22:37
Vidí? Chybí tady jedno èíslo.
:22:41
Vidìl to Tommy Molto?
:22:43
Co s tím má Molto spoleènýho?
:22:45
Existuje k tomu pøípadu jetì soudní spis?
:22:47
To u je dávno,
moná to bude v archivu na mikrofilmu.
:22:56
Øekni mi, o co tady jde.
:22:58
Boe, Lionele, to nemùu.
:22:00
This kid's gonna make a copper.
Never forgets a bra size.
:22:03
He wants to know
what she was looking for.
:22:05
She was looking for someone
by the name of Noel.
:22:11
It took me a week to find this crap.
:22:13
Five years back,
they booked 1 50 a day then.
:22:16
Public indecency.
:22:17
They were cleaning out the faggots.
:22:19
Back when Raymond got some balls
for a day and a half.
:22:24
-She find anything?
-I don't know.
:22:26
When I gave these files to her,
they were in nice order.
:22:30
The bitch just trashed them.
:22:32
She never gave a shit
about anybody else's work.
:22:35
One's completely missing. Look.
:22:37
See right here? It skips a number.
:22:41
Tommy Molto been looking at these?
:22:43
What does Molto have to do with this?
:22:45
Would there still be a court file
on this case?
:22:47
That far back, it'd have to be in storage
on microfilm by now.
:22:56
You don't want to say
what this is about, maybe?
:22:58
Gee, Lionel, I can't.