:39:01
Je vydìený.
:39:02
Jestli nejste pøipravená,
poádáme soudce jetì o pár dní.
:39:05
Ne.
:39:06
Pokud to neudìláme teï, úplnì ho ztratíme.
:39:09
Máma tì zavezla do nemocnice,
protoe jsi byl zranìný.
:39:13
Co jsi si zranil?
:39:15
Hlavu.
:39:17
Jak jsi se zranil?
:39:23
Wendelle, jak jsi si poranil hlavu?
:39:29
Nepamatuju si.
:39:35
U jsi to nìkdy vidìl?
:39:37
Ano.
:39:38
Kde?
:39:40
-Ve sklepì.
-Doma?
:39:42
Ano.
:39:43
Strèil ti tam nìkdo hlavu?
:39:47
Wendelle?
:39:50
Co jsi øíkal,
kdy ti strèili hlavu do svìráku?
:39:55
Øíkal jsi mi, e jsi køièel,
kdy ti dali hlavu do svìráku.
:40:00
Pamatuje si to?
:40:01
Øíkal jsi mi to.
:40:06
"Slibuju,
:40:07
"e budu hodný.
:40:09
"Budu hodný kluk."
:40:11
Odpovìdìl nìkdo?
:40:15
Máma.
:40:17
Máma øíkala, e jsem zlý kluk,
a e si zaslouím smrt.
:40:20
A co pak máma udìlala?
:40:23
Utahovala to.
:40:25
Mìl jsi tam hlavu?
:40:27
Poranila mi hlavu. Máma mi poranila hlavu.
:40:31
Nemám dalích otázek, Vae Ctihodnosti.
:40:34
Lékaøi nám øekli,
:40:36
e Wendellovy rány...
:40:37
nepocházejí z pádu,
:40:41
jak se vám snaí namluvit obhajoba.
:40:44
Policie nala v domì obalovaného svìrák.
:40:49
Soudní lékaøi vypovìdìli,
:40:51
e velikost a tvar èelistí svìráku...
:40:54
pøesnì souhlasí s velikostí a tvarem
ran na chlapcovì hlavì.
:40:59
Tento dùkaz je jasný...