1:12:02
Rozhodnutí odloím na pozdìji, pánovì.
1:12:07
Máme tìstí.
Jejich zmatek nám získá body u poroty.
1:12:10
Tu sklenici najdou. Jako vdycky.
1:12:12
Dámy a pánovì,
na tìchto fotografiích jsou zábìry,
1:12:15
které vámi zøejmì otøesou.
1:12:19
Ale øíkám vám, e kromì...
1:12:21
brutální povahy zloèinu nic nedokazují.
1:12:38
Jak ti je?
1:12:40
-Jsou k tobì neurvalí?
-Ti chlapeèkovì? Prosím tì.
1:12:43
Potøebuje nìco?
1:12:46
Jo, musím najít toho chlapa, Leona.
Leona Wellse.
1:12:49
Chlapa, co údajnì podplatil
prokurátora v Severním okrsku.
1:12:55
Nechtìl bych to po tobì,
ale mùe to být dùleitý.
1:13:02
Chce, abych øekl, e to tak asi je?
Myslím, e jo.
1:13:05
Tak jo, a po výpovìdi.
1:13:08
Teï mì nespoutìjí z oèí.
1:13:09
A budu pryè ze stupínku, tak poleví.
Pak se do toho dám.
1:13:14
Jse kámo.
1:13:18
Pomùe ti?
1:13:20
A po výpovìdi. To u moná bude pozdì.
1:13:24
Myslím, e to jde dobøe.
1:13:27
Porota si bude pamatovat
hroznì obrázky mrtvì Carolyn.
1:13:32
Budou chtít, aby za to nìkdo zaplatil.
1:13:35
Zítra, Raymond...
1:13:36
mùj pøítel a uèitel, bude svìdèit proti mnì.
1:13:42
Pak pøijdou hmotnì dùkazy:
1:13:44
Otisky prstù, vlákna, tìlesnì tekutiny.
1:13:51
Vechno to ukazuje na mì.
1:13:53
Znáte obalovaného, Rozata Sabiche?
1:13:56
Ano, znám Rustyho.
Znal jsem ho u, kdy studoval práva.