:15:02
¿Molto?
:15:03
Pensé que había ido al funeral
de su colega favorita.
:15:06
Debes tenerlo muy ocupado.
:15:13
Juez.
:15:20
¿Quién está con Raymond?
:15:22
Me dijeron que es
el ex marido.
:15:26
No sabía
que había tenido uno.
:15:31
Enseña en una universidad
en alguna parte.
:15:33
Carolyn Polhemus trabajaba para mí.
:15:36
Yo la contraté...
:15:38
...a pesar de las objeciones de...
:15:40
...muchos de nuestros fiscales que
sentían que no encajaba en el stuff.
:15:45
Veo a esos fiscales
hoy aquí...
:15:49
...junto a los jueces
que ella desafió.
:15:53
...y los abogados defensores
que ella derrotó.
:15:58
¿Por qué están
todos ellos aquí?
:16:01
Están aquí porque
Carolyn Polhemus luchó para algo.
:16:06
Ella luchó por la justicia.
:16:26
La Fiscalía, bajo mi dirección...
:16:28
...tiene un 91% de convicción.
:16:30
El Sr. Della Guardia, o...
:16:33
...como lo conocemos quienes
hemos tenido que trabajar con él, "Delay"--
:16:38
Aquí hay comida para 100 personas.
:16:39
Muchos desconocidos.
:16:42
Huelen un perdedor.
:16:45
- Buen discurso.
- ¿Qué diablos pasa con Carolyn?
:16:48
Todo está en los trabajos.
:16:50
Reasigné sus casos y esta tarde
debo tratar con el plantel de Molto.
:16:54
¿Qué es esta mierda
de re-asignamiento?
:16:56
¡Maldición, Rusty!
:16:58
¡Te dije darle a esta
investigación máxima prioridad!