:42:03
¿Y qué hizo mami?
:42:06
Apretó más fuerte, más fuerte.
:42:08
¿En tu cabeza?
:42:10
Me lastimó la cabeza. Mi mami
me lastimó la cabeza.
:42:15
No más preguntas, Su Señoría.
:42:17
Los doctores nos han dicho...
:42:19
...que las heridas...
:42:21
...que sufrió Wendell
no pueden provenir de una caída...
:42:24
...como alega la defensa.
:42:28
La policía nos dijo que encontraron un
banco de carpintero en la casa de la acusada.
:42:33
Los expertos médicos testificaron...
:42:35
...que el tamaño y la forma de las
tablas de ese banco de carpintero...
:42:39
...coinciden exactamente con
las heridas de la cabeza de este niño.
:42:44
Y esta evidencia es clara...
:42:47
...e indiscutible.
:42:50
Pero la prueba más estremecedora
de este juicio...
:42:53
...no viene de los médicos,
o de los oficiales de policía...
:42:56
...o de otros expertos testigos.
:42:59
El testimonio más impresionante...
:43:01
...viene de un chico abusado y asustado...
:43:04
...quien dominó sus miedos y
su sufrimiento...
:43:08
...para decirles a ustedes,
en sus propias palabras...
:43:11
...qué fue lo que realmente pasó.
:43:15
Cuando comiencen sus deliberaciones,
:43:19
recuerden las palabras de Wendell:
:43:22
"Mi mamá me lastimó la cabeza."
:43:26
"Mi mamá me lastimó la cabeza."
:43:32
"Mi mamá me lastimó la cabeza."