:50:02
...tienen preguntas sobre
la investigación del caso Polhemus.
:50:06
Esto no debería
ser manejado así.
:50:08
Hable con Rusty a solas.
:50:12
¿De qué se trata?
:50:13
Estabas en el departamento de Carolyn
la noche que fue asesinada.
:50:16
Un carajo.
:50:23
¿Qué fue, un Martes a la noche?
:50:28
Barbara estaba en la universidad.
Yo estaba cuidando a mi hijo.
:50:31
Cierra tu maldita boca.
:50:33
Tenemos el resultado
de las huellas digitales...
:50:35
...esas que nunca recordaste pedir.
:50:38
Son tus huellas en todo el vaso.
:50:40
Las tuyas, Rozat K. Sabich.
:50:43
A un metro y medio de donde
fue encontrada muerta.
:50:46
O tal vez no recordaste que todos
los empleados del condado tienen huellas.
:50:55
Eso es absurdo.
:50:57
¿Y el registro de llamadas que
le dijiste a Lipranzer ?
:51:00
La compañía de teléfonos
nos dio el informe esta mañana.
:51:02
Estuviste llamándola todo el mes.
:51:04
Hay un llamado desde tu casa
a la de ella esa noche.
:51:13
¡Mi Dios! Hablas en serio.
:51:19
¡Tommy, por el amor de Dios!
:51:21
Sabich.
:51:23
Quiero que tomes nota. ¡Yo sé!
:51:25
Seguro que sí.
:51:26
¡Vamos, juega limpio! ¡Lo sé!
:51:28
¡Tú la mataste! ¡Tú eres el hombre!
:51:32
¿Oh, sí?
:51:33
Sí, tienes razón. Siempre tienes razón.
:51:43
Piensan que yo la maté.
Me van a acusar.
:51:47
Que no te vean conmigo, hombre.
Te van a enterrar.
:51:53
Lo siento. No quise asustarte.
:51:58
¿Te sientes mal?